-
1 отсылать читателя к
см. смотриРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отсылать читателя к
-
2 отсылать читателя к другой части
Makarov: cross-index (книги материала и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > отсылать читателя к другой части
-
3 отсылать читателя к другому месту в тексте
Makarov: cross-referУниверсальный русско-английский словарь > отсылать читателя к другому месту в тексте
-
4 отсылать
отсылатьнесов1. (посылать) στέλνω, ἀποστέλλω/ στέλνω πίσω (обратно)·2. (к источнику, книге и т. п.) παραπέμπω:\отсылать читателя к предыду́щему номеру журнала παραπέμπω τόν ἀναγνώστη στό προηγούμενο τεῦχος τοῦ περιοδικού. -
5 отсылать
1. refer2. referred3. referring -
6 отсылать
1. refer2. referred3. referring -
7 отсылать
гл. referСинонимический ряд:1. отправлять (глаг.) высылать; отправлять; посылать2. удалять (глаг.) спроваживать; удалять; усылать -
8 отсылать
(= отослать к) refer to• Мы отсылаем читателя к классическому руководству Смита [1]. - The reader is referred to the classic treatise of Smith [1].• За точной формулировкой всех гипотез и заключений мы отсылаем читателя к статье [3]. - Рог a precise wording of all hypotheses and conclusions we refer to the paper [3]. -
9 отсылать к другой части
1) General subject: cross index, cross-index (читателя; книги, материала)2) Makarov: cross-index (книги материала и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > отсылать к другой части
-
10 отсылать к другому месту в тексте
1) General subject: cross refer, cross-refer (читателя)2) Makarov: cross-referУниверсальный русско-английский словарь > отсылать к другому месту в тексте
См. также в других словарях:
ОТСЫЛАТЬ — ОТСЫЛАТЬ, отослать что куда, посылать, отправлять, препровождать, дать кому вещь для переноски, перевозки и доставки куда; | кого, велеть кому идти или ехать; обращать; | увольнять от служенья, отказать, удалить. Деньги отосланы по почте. Не… … Толковый словарь Даля
отсылать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отсылаю, ты отсылаешь, он/она/оно отсылает, мы отсылаем, вы отсылаете, они отсылают, отсылай, отсылайте, отсылал, отсылала, отсылало, отсылали, отсылающий, отсылаемый, отсылавший, отсылая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Сатира — вид комического (см. Эстетика), отличающийся от других видов (юмора, иронии) резкостью обличения. С. при своем зарождении являлась определенным лирическим жанром. Она представляла собой стихотворение, часто значительное по объему, содержание к… … Литературная энциклопедия
Сатира — САТИРА. В несколько неопределенном и расплывчатом смысле сатирою называется всякое литературное произведение, в котором выражено некоторое определенное отношение к явлениям жизни, а именно осуждение и осмеяние их, выставление их на общий смех … Словарь литературных терминов
ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ — понятие постмодернистской текстологии, артикулирующее феномен взаимодействия текста с семиотической культурной средой в качестве интериоризации внешнего. Термин ‘И.’ был введен Кристевой (в 1967) на основе анализа концепции ‘полифонического… … История Философии: Энциклопедия
ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ — понятие постмодернистской текстологии, артикулирующее феномен взаимодействия текста с семиотической культурной средой в качестве интериоризации внешнего. Термин И. был введен Кристевой (в 1967) на основе анализа концепции полифонического романа М … История Философии: Энциклопедия
отосла́ть — отошлю, отошлёшь; прич. страд. прош. отосланный, лан, а, о; сов., перех. (несов. отсылать). 1. Отправить для доставки куда л., кому л. Брось эту книгу, сказала она, что за вздор! Отошли это князю Павлу и вели благодарить. Пушкин, Пиковая дама.… … Малый академический словарь
ОТОСЛАТЬ — ОТОСЛАТЬ, отошлю, отошлёшь, совер. (к отсылать), кого что. 1. Отправить, поручить кому нибудь доставить. «Письм… отослала в город на почту.» Пушкин. Отослать деньги с оказией. 2. Удалить, заставить уйти. «Лев Кириллович отослал всех от лодки.»… … Толковый словарь Ушакова
ОТОСЛАТЬ — ОТОСЛАТЬ, отошлю, отошлёшь; ал, ала; отосланный; совер. 1. кого (что). Послать от себя, отправить. О. бандероль. 2. кого (что). Удалить, велеть уйти. О. от себя кого н. 3. кого (что). Предложить обратиться куда н., справиться где н. О. читателя к … Толковый словарь Ожегова
СИД — (исп. Cid; араб.: альсеид господин) герой испанской героической поэмы «Песнь о моем Сиде», сохранившейся в единственном списке, составленном в 1307 г. Однако сложилась она, видимо, около 1140 г., т.е. меньше чем через полвека после смерти Сида… … Литературные герои
Словарная статья — Словарная статья основная структурная единица любого словаря. Словарная статья состоит из: заглавной единицы; текста, разъясняющего заголовочную единицу и описывающего её основные характеристики. Содержание 1 Структура словарной статьи 2… … Википедия